俸俸伲购美病

「俸俸伲购美病」是什么意思？

更新 2026-07-16 14:59:05

• 拼音字母feng feng ni gou mei bing
• 首字母ffngmb
• 注音符号ㄈㄥ ㄈㄥ ㄋㄧ ㄍㄡ ㄇㄟ ㄅㄧㄥ

扩展释义

出自日本Falcom公司制作的RPG游戏《英雄传说：空之轨迹SC》在大陆发行的简体中文版（由北京娱乐通科技发展有限公司代理），由于汉化出现的问题，其中『歼灭天使』玲的一句台词“嘿嘿嘿，还好啦。”因代码在第一字节处丢失了BA这一字节而显示成了“俸俸伲？购美病”。其他《空之轨迹SC》简体中文版中代表性的汉化错误还有“先不说我美丽的羽毛”“星之在处”“巨大无不”“不行，衰了”“游戏士”等。有玩家甚至将这些汉化错误编成了歌谣传唱。娱乐通对此已经于2007年9月到2008年2月间先后发布了3版修正补丁，改正了游戏中大部分汉化错误。

拆字组词

相关词语

• 中胸侧板查含义
• 乐强查含义
• 伦敦之旅查含义
• 假吐金菊查含义
• 六一快乐查含义
• 净电功率输出查含义
• 加力尔查含义
• 化庄乡查含义
• 劫案迷云查含义
• 叉银斑蛛查含义
• 双湖桥查含义
• 吉士查含义
• 国际气象节查含义
• 唐志坚查含义
• 急难先锋查含义
• 情牵南苑查含义
• 戚建国查含义
• 想死趁现在查含义
• 暴力死查含义
• 曾曦查含义
• 檄书查含义
• 沈哲查含义
• 狐媚查含义
• 爱隔万里查含义
• 百善街道查含义
• 硅质海绵类查含义
• 石边双刃刀查含义
• 简华村查含义
• 西游女神查含义
• 谁和她睡觉了查含义
• 默森查含义
• 票据融资查含义
• 英式咖喱牛肉查含义
• 长三角汽车网查含义
• 洁肤查含义
• 巧克力喷泉机查含义
• 死亡呼吸查含义
• 三环苜蓿盲蝽查含义
• 异齿蛇亚科查含义
• 姥無艷查含义
• 葛根黄酮查含义
• 屈氏豆娘查含义
• 异色哈威参查含义
• 女生学院查含义
• 卡车停车场查含义
• 鸭舌草茶查含义
• 九仙薯蓣煎查含义
• 慈云禅寺查含义
• 坞登舰查含义
• 吴湘云查含义