同声传译

「同声传译」是什么意思？

更新 2026-07-15 21:46:24

• 拼音字母tong sheng chuan yi
• 首字母tscy
• 注音符号ㄊㄨㄥ ㄕㄥ ㄔㄨㄢ ㄧ

扩展释义

同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当前，世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。第二次世界大战结束后，设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时，首次采用同声传译，这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声传译。

拆字组词

相关词语

• 上斜街社区查含义
• 万世之后查含义
• 你看到查含义
• 会计鉴定查含义
• 克井镇查含义
• 南平过路黄查含义
• 南大里乡查含义
• 原头乳白蚁查含义
• 吴汉英查含义
• 告别武器查含义
• 大哄大嗡查含义
• 对他说查含义
• 小偷儿查含义
• 宽廉平正查含义
• 安乐林查含义
• 巨人旷野查含义
• 推延查含义
• 旷野追踪查含义
• 旁门左道查含义
• 曲海洋查含义
• 柏林联盟查含义
• 梯阵查含义
• 气候区划查含义
• 法力虚空查含义
• 淘最可思美查含义
• 浦南镇查含义
• 海子角查含义
• 混合法查含义
• 短吻管吻鲶查含义
• 立射查含义
• 肖禹查含义
• 胡爱军查含义
• 解体查含义
• 裸体奥运查含义
• 贴水查含义
• 郝杰查含义
• 迪欧斯捷尔查含义
• 郭大兵查含义
• 阎世勋查含义
• 马尔康铁角蕨查含义
• 谢鲁山庄查含义
• 间接汇兑查含义
• 我想走了查含义
• 姚紫藤查含义
• 酥炸菠菜查含义
• 早午餐查含义
• 金针木耳鸡汤查含义
• 葱椒炝鱼片查含义
• 菠萝古老肉查含义
• 读画图查含义